Mùa Hè Này

Mùa hè này tôi sẽ đi làm ở Việt Nam.  Tôi muốn đi Việt Nam vì tôi đang học tiếng Việt và tôi muốn cái tiến nói và viết tiếng Việt tôi.  Tôi vuí vẻ đi về Việt Nam vì tôi muốn hẹn với bạn và bố tôi.  Tôi đi thành phố Ho Chi Minh ngày 26 tháng nâm.  Tháng nâm tôi ở thành phố Ann Arbor và Traverse City.  Tôi hẹn với bạn và gia đinh tôi.  Tôi về Mỹ ngày 4 tháng 8 và tôi sẽ đi về học.  Bạn thăm cho tôi ở Việt Nam đi!

Khách sạn El Nido

Ở thành phố El Nido, nước Fi-li-Pin.  Tôi thích khách sạn này vì khách sạn này dọc theo bờ biển.  Tôi yêu bờ biển và khách sạn này rất đẹp.  Món ăn khách sạn này ngon lắm và tất cả thức ăn được bao.   Phòng tôi ở khách sạn này rộng và khăn trải giường ấm cúng.  Hằng ngày gia đình tôi đi tham quan, đi bơi với hướng dẫn ở khách sạn.  Khách sạn này có dịch vụ đón khách ở sân bay, đưa khách ra sân bay, giặt là và đem thức ăn đến phòng.  Phòng ở khách sạn này không rẻ, nhưng tôi về ở Khách Sạn El-Nido, và tôi muốn bạn tôi đi khách sạn El-Nido.  

Thư gửi bạn

Ann Arbor, ngày 13-4-2009 

Minh thân mến!

Tôi nghe nói là Minh sẽ đi học ở trường đại học Michigan năm sau.  Bây giờ, tôi đang học ở trường học Michigan và tôi rất thích đi học ở đây.  Lớp học và giáo viên ở đây là rất tốt.  Tất cả các lớp rất tốt nhưng khó.  Tôi thấy lớp học ở trường đại học Michigan thú vi.  Học kỳ này tôi có lóp ký túc xá, toán, lịch sử, và học tiếng Việt.  

Trường đại học Michigan có nhiều hoạt động để  làm.  Khi rảnh, tôi thích đi ăn với bạn, đi xem phim và đi chơi với bạn.  Michigan có nhiều tiệm ăn.  Tôi thích ăn món ăn Việt Nam,  Thai-Lan, pizza, Ý, và Me-hi-cô.  Michigan có tất cả các tiệm ăn này.  Michigan có nhiều câu lạc bộ nếu Minh muốn đi chơi với bạn.  Luôn luôn, tôi có thể đi xem chơi thể thao.  Tôi thích đi xem bóng đá, bóng chày và bóng đá Mỹ.

Tôi nghĩ Minh sẽ thích Michigan, nhưng Michigan lạnh quá.  Minh phải mua quần áo ấm, nhưng tuyết rất đẹp.  Khi bạn ở đây, gọi điện thoại cho tôi.  Số điện thoại của tôi là (231) 632-9632.

Minh có câu hỏi không?  

Thân mến,

Natalia LaLonde